Wszystko jedno

Carol i jej przyjaciółki przygotowują się do nowego roku szkolnego, chodzenia na plażę i zabawy w ukochanym Rio de Janeiro… ale ich przyjaźń zostanie poddana próbie. Carol będzie musiała się zmierzyć ze ślubem mamy, ojczymem w roli nauczyciela, nieznośnym przyrodnim bratem i problemami przyjaciółek. Ale będą się wspierać… albo nie.