Стежка на Ведмежу гору

Торбйорн — оперний співак із Берліна — відвідує батьків у рідному місті в Ісландії. І поки вони планують святкову вечірку до його 40-річчя, єдине бажання Тоббі — заховатися.