Нічні яструби
Стен відповідає згодою на пропонування розважливого та забезпеченого Чеда стати його компаньйоном. Їм належить досліджувати нічне життя богеми Великого яблука — Нью-Йорка. Заразом їм удається з’ясувати, що всі секрети міста перебувають у розпорядженні компанії мілленіалів, яких називають Опівнічниками.