Бој локалног значаја
Крај 1943. године. Група совјетских војника, на челу са младим тек свршеним потпоручником, одлучује да преноћи у забаченом селу. Како је новогодишње вече, војници приређују себи малу забаву. Али ујутро, још мамурне главе, буде се окружени немачким војницима.