Vrtlog
Ватра је отворена на групу југословенских партизана која је ноћу прелазила реку. Рањени младић је испао из чамца и допливао на речну аду. Српски четници зором покрећу претрагу, а игром случаја Стојан ускоро проналази свог рањеног сина. Отац четник и рањени син партизан почињу скривање од једне и друге стране.
