Sever proti Juhu Séria 1 Epizóda 5

Rodinná sága 2 amerických rodín z čias občianskej vojny Severu proti Juhu. George Hazard (severan) a Orry Main (južan) spolu absolvujú výcvik na West pointe a prežijú ťažké chvíle na bojisku v Churubusco počas Mexickej vojny, kde George zachráni Orrymu život. Neskôr sa obe ich rodiny spriatelia. Priateľské puto medzi Hazardovcami a Mainovcami je ale okolnosťami vojny poškodené a ich rozdielne názory na politickú situáciu spôsobujú to že sa z dobrých priateľov stávajú nepriatelia. Zničí táto vojna česť, rešpekt a ozajstné priateľstvo oboch rodín?