Холостяк и девчонка
Подросток Сьюзан Тернер влюбляется в художника-плейбоя Ричарда Ньюджента. Как-то она пробирается в его квартиру, чтобы позировать для него. Там она сталкивается со своей сестрой — судьей Маргарет Тернер. Находясь под угрозой тюремного заключения, Ньюджент соглашается встречаться со Сьюзан до тех пор, пока чувства девушки не утихнут.
