Familia Rafter Sezonul 1 Cel mai echilibrat din familie

Familia Rafter reîncepe după șase ani de la ultimul episod. Dave și Julie au o viață nouă în provincie, împreună cu fiica lor Ruby, în timp ce copiii mai mari înfruntă probleme noi și bunicul Ted are probleme să-și găsească liniștea. Dave se bucură de proaspăt descoperita libertate, iar Julie trebuie să se împace cu responsabilitățile față de familie.