Czarna lista: Odkupienie Sezon 1 Odcinek 4

Tom Keen (Ryan Eggold) pracował jako tajny agent. Mężczyzna wkrótce rozpoczyna współpracę z sekretną organizacją najemników. Jego partnerką i szefową zostaje błyskotliwa, ambitna i niezwykle skuteczna Susan "Scottie" Hargrave (Famke Janssen). Kobieta i jej współpracownicy specjalizują się w rozwiązywaniu skomplikowanych spraw, które powszechnie uznawane są za zbyt niebezpieczne dla wszystkich agencji rządowych. Niebezpieczny zawód sprawia, że agenci nie mają czasu dla najbliższych. Pewnego dnia dochodzi do ataku na żonę Toma. Wtedy też mężczyzna dowiaduje się, że Scottie jest jego biologiczną matką, a kobieta chciała się do niego zbliżyć. Podczas gdy oboje narażają swoje życia podczas mrożących krew w żyłach pościgach za przestępcami, Keen rozpoczyna własne śledztwo. Chce jak najwięcej dowiedzieć się o swojej okrytej cieniem tajemnicy przeszłości.