Powodzenia, stary!
Podczas przedwyborczych zamieszek ginie młody wolontariusz oraz policjant. W zabójstwo uwikłany jest jeden z kandydatów na radnego - Lardatte. Sprawą zajmuje się komisarz Verjeat, który jest przekonany o winie polityka, że to Lardatte wynajął morderczego bojówkarza. Komisarz narażając się zwierzchnikom, naciskanym politycznie, musi udowodnić swoje racje, zanim zostanie przeniesiony na inne stanowisko.
