Wschód Czarnego Księżyca
Złodziej Quint zostaje zatrudniony przez agentów FBI. Na ich zlecenie wykrada z centrali wielkiego koncernu w Las Vegas dyskietkę z kompromitującym danymi, która ma być przedstawiona w sądzie jako dowód rzeczowy. Banda uzbrojonych gangsterów ściga złodzieja. Tropiony przez swego największego wroga, Marvina Ringera, Quint trafia do serwisu w Newadzie, gdzie znajduje się prototyp supernowoczesnego samochodu. Konstruktor "Czarnego Księżyca", Earl, ma odstawić magiczny pojazd do Hollywood. Quint ukrywa bezcenny przedmiot w aucie i ucieka.
