Wszędzie, byle nie tu
Rodzina Augustów mieszka w niewielkim miasteczku Bad City. Adele August, matka rodziny postanawia wraz ze swą córką Ann wyjechać do Beverly Hills, zostawiając przy tym swojego męza i resztę rodziny. Ann nie podoba się zachowanie matki i na przekór jej pragnie dostać się na uniwersytet gdzieś na wschodnim wybrzeżu. Matka jednak chce, aby jej córka spróbowała swoich sił jako aktorka. Konfilkt między nimi narasta ...
