日本人の知らない日本語

Haruko krijgt een baan bij een plaatselijke bijlesinstelling en als ze op de eerste dag op haar werk verschijnt, ontdekt ze dat ze geen Japanse mensen les zal geven, maar mensen Japans zal leren. Haar studenten zijn allemaal buitenlanders die om verschillende redenen in Japan wonen, en ze wordt geconfronteerd met hun vele vragen over de Japanse taal waar ze nog nooit eerder aan had gedacht.