Zware Jongens – Ice Pilots NWT

In het noordwesten van Canada ligt Buffalo Airways. Een afgelegen plaatsje waar er maar 1 weg in en uit is, namelijk via de lucht. De eigenaar van de luchthaven, Buffalo Joe, biedt jonge piloten de coolste job ter wereld aan, maar die krijgen ze niet zomaar in hun schoot geworpen. Enkel de piloten met de juiste vaardigheden slagen er uiteindelijk in om als kapitein in één van de vliegtuigen van Joe te stappen.