天元突破グレンラガン Seizoen 1 Aflevering 17

In de verre toekomst heeft de mensheid honderden jaren lang rustig en rusteloos onder de grond geleefd, onderhevig aan aardbevingen en instortingen. In zo'n dorp wonen twee jonge mannen: de ene genaamd Simon, die verlegen en naïef is, en de andere genaamd Kamina, die gelooft in het bestaan ​​van een ‘oppervlaktewereld’ boven hun hoofd.