La traversée

Vijftig jaar na de gebeurtenissen van mei 1968 hebben Dany Cohn-Bendit en Romain Goupil besloten om een reis door Frankrijk te maken. In deze "roadmovie" verkennen ze de territoria - soms verwarrend - van de republiek. Ze observeren, luisteren, debatteren en ontdekken de staat van het land, zijn crisissen en zijn hoop, zijn gewone helden en zijn vernieuwers.