Comment c'est loin

Na tien jaar van non-productiviteit hebben Orel en Gringe, nu beiden dertig, nog steeds moeite om hun eerste rap album te schrijven. Hun teksten, doorspekt met grappen van slechte smaak en ingewikkelde verwijzingen roepen een beeld op van hun dagelijks leven in een gemiddelde provinciestad. Het probleem is dat ze onmogelijk een song kunnen afwerken. Na een stormachtige sessie met hun producenten worden ze in het nauw gedreven en hebben ze 24 uur om een song die naam waardig uit te brengen. Hun oude demonen, faalangst, uitstelgedrag, relatieproblemen... zullen in de weg staan.