Holiday on the Buses
Doordat een vrouwelijke passagiervalt terwijl ze naar de bus rent, wordt Stan afgeleid en crasht de bus, waardoor de auto van de remisemanager wordt afgeschreven. Als gevolg hiervan worden Stan, Jack en Blakey ontslagen. Stan en Jack krijgen al snel een nieuwe baan als buspersoneel in een vakantieresort in Pontins, maar ontdekken dat Blakey daar ook een baan heeft gekregen als hoofdbewaker.
