Hayate the Combat Butler Stagione 4 Episodio 1

Hayate è uno studente delle superiori che passa la vita a saldare i debiti che i genitori contraggono giorno dopo giorno per inseguire i loro sogni assurdi. Una sera, dopo essere tornato a casa dall'ennesimo lavoro part-time, scopre che i suoi genitori sono partiti lasciandogli un debito di 160 milioni di yen da saldare. Preso dallo sconforto, Hayate decide di rapire una ragazzina e di chiedere un riscatto alla famiglia per poter saldare il debito. La vittima doveva essere una ragazzina di 13 anni, Nagi Sanzenin, multimilionaria; ma proprio quando Hayate stava per eseguire il suo piano scellerato, la ragazza viene rapita da due tipacci. Da rapitore Hayate si trasforma in salvatore e a bordo di una bicicletta insegue i rapitori fuggiti in macchina e, dopo un breve scontro, riesce ad avere la meglio. Nagi, per ringraziarlo, lo nomina proprio maggiordomo personale.