Legend of the Galactic Heroes Stagione 4 Episodio 18

In un lontano futuro in cui il genere umano ha colonizzato un vasto spazio nell'universo, vi è un conflitto in corso da centocinquant'anni che vede due fazioni scontrarsi l'una contro l'altra: da una parte si staglia l'Impero guidato dalla dinastia dei Goldenbaum, mentre dall'altra vi si oppone l'Alleanza dei Pianeti Liberi. Centro degli scontri tra le due fazioni è il Corridoio di Iserlohn, unico punto attraversabile dell'intera galassia. Seguiamo le vicende di due protagonisti: il primo è Reinhard von Lohengramm, un giovane generale facente parte della nobiltà imperiale, che nutre grande astio nei confronti del monarca e della dinastia dei Goldenbaum. Il secondo è il commodoro dell'Alleanza Yang Wen-li, considerato dalla sua gente una leggenda per le sue doti militari e per le sue imprese. A differenza di Reinhard, egli è pigro e odia la guerra, ma suo malgrado sarà costretto a parteciparvi per proteggere le persone a lui più care.