Élet a Marson 2. évad 6. epizód

Sam Tyler nyomozót 2006-ban elüti egy autó, majd 1973-ban tér magához. Sam 2006-os agyával 1973-as körülmények között kezd el dolgozni a Gene Hunt által vezetett nyomozócsoportban. Nem tudja, vajon megőrült-e, kómába esett, vagy esetleg tényleg visszament az időben. Sam mindenesetre azt reméli, ha rájön, miért van ott, talán haza is tud jutni.