Miami Vice 5. évad A kínzás mestere

Miamiban nem életbiztosítás nyomozónak lenni, csak az ügyes, erős, és kemény marad életben. Ricardo Tubbs dörzsölt városi vagány, és a társa Sonny Crockett sem hétköznapi fazon, ráadásul imádja a nőket. Külön-külön sem könnyű eset a két nyomozó, hát még együtt. Az új megbízatás során Tubbsnak be kell épülnie a dél-floridai kábítószer-kereskedő hálózatba, hogy megtalálják azokat a rosszfiúkat, akiknek három gyilkosság van a számlájukon. Az akció remekül halad, egészen addig, míg Crockett bele nem szeret az egyik fegyver- és drognepper gyönyörű feleségébe.