Az erdő 1. évad 4. epizód

Húsz éve a Copeland család sorsa szörnyű eseményekkel fonódott egybe. Egy új fejlemény arra enged következtetni, hogy az egykori gyilkosság-sorozatnak mégis van egy túlélője. Paul Copelandet hatalmas veszteség érte: nem csak nővérét vesztette el, de a szüleivel, akiket felemésztett a gyász, való kapcsolatát is. Ahogy egyre mélyebbre merül az ügy részleteiben, olyan tényekkel kénytelen szembesülni, melyek minden szerettét új megvilágításba helyezik