A linguini eset
A New York-i Dali étteremben pincérnőként dolgozó Lucy rajong a mágiáért és az illuzionisták trükkjeiért. Kedvence a híres Harry Houdini, aki a legkülönlegesebb helyzetekből is ki tudja szabadítani magát. A nő mindenféle emléktárgyakat gyűjtöget a szabaduló művészről. Álma Houdini feleségének a jegygyűrűje, viszont erre nincs elég pénze. Az étterembe új pultos érkezik, az angol Monte. A férfi le akar telepedni és legálisan munkát vállalni Amerikában, ehhez azonban zöld kártyára van szüksége. A legegyszerűbben és leggyorsabban úgy tudja megszerezni, ha feleségül vesz egy amerikai nőt. Ez viszont sokba kerül. Monte és Lucy elhatározzák, hogy kirabolják az éttermet, ahol dolgoznak. Vajon sikerül véghez vinni a tervüket?
