A hadüzenet
Rick, a kiöregedett bokszoló elvállalja, hogy fizetség ellenében eljuttat Japánba egy szamurájkardot, nem tudván, hogy ezáltal egy testvérháború közepébe kerül. A dúsgazdag üzletemberrel, a kardért rengeteg pénzt ajánló Hideóval szemben Rick egyre inkább a szamurájhagyományok alapján élő testvérrel, Toruval azonosul, akinek a lányához idővel gyengéd érzelmek fűzik.
