Északi szakik
Norvég autószerelő szakik egy NATO-hadgyakorlaton vesznek részt. A gyakorlat harci feladata: megszerezni az amerikaiak zászlaját. Leroy Burnett (Don Johnson), a gyakorlat parancsnoka, megkedveli az egyik szakit, Pettert (Petter Jorgensen), aki barátnője, Laila (Stine Bernitz) távolléte miatt kénytelen kislányát, Mie-t is a katonai táborba magával vinni. Mikor a lökött északi szakik nem kis meglepetésre megszerzik az amcsi zászlót, újabb tennivalójuk akad. Egy atom-tengeralattjáróval vannak gondok. Petter és csapata akcióba lendül.
