Lepattant a fater, zúzzuk szét a kecót

Miután Cathkart leszerelt tűzoltóként nyugdíjbavonult, már csak egyetlen akadály hárul elé, hogy hátralevő éveit nyugodt környezetben tölthesse, ez pedig az, hogy fiai még mindig a szülői házban laknak. A férfi úgy dönt, hogy amíg ő nyaralni megy feleségével, a fiúknak az üressé vált házban, zsebpénz nélkül kell megtanulniuk, milyen is felnőttnek lenni.