Egy argentin New York-ban

Franco, a szentimentális, elvált zenész hozzászokott már a gondolathoz, hogy álmai egyelőre nem fognak valóra válni. Lánya, Veronica, a csinos, intelligens és magabiztos tinédzser ezzel szemben hozzászokott ahhoz, hogy megszerezze magának, amire szüksége van. Franco Buenos Airesből New Yorkba repül, hogy rábeszélje lányát: térjen vissza otthonába. Csakhogy Veronica időközben már szinte felnőtt nő lett.