Felszólítás nélkül
A többszöri túlkapások miatt leváltott rendőrfelügyelő kap egy utolsó esélyt: ha sikeresen végrehajt egy veszélyes küldetést, visszahelyezik pozíciójába. Riviere rendőrfőnök azzal bízza meg, hogy ölje meg Capra parancsnokot, aki túl sokat tud egyes kormánytisztviselők viselt dolgairól. A bukott rendőrfelügyelő elfogadja a feltételeket, nem is sejtvén, hogy milyen szövevényes manipuláció áll az ügy hátterében, s hogy saját életéről is milyen sok meglepő információt szerez majd veszélyes megbízatása alatt.
