Saison
Episode
- Episode 1: Duel Duel
- Episode 2: L'Éternel Bébé
- Episode 3: L'Avion
- Episode 4: Perdu et trouvé
- Episode 5: Route d'entrainement
- Episode 6: Le Poids de l'insigne
- Episode 7: Harry Craig
- Episode 8: La Surprise
- Episode 9: La Vendetta
- Episode 10: Le Chasseur
- Episode 11: L'Immigrant tailleur
- Episode 12: Cadeaux et longues lettres
- Episode 13: Le Stand d'O'Brien
- Episode 14: Clair avec un civil (Partie 1)
- Episode 15: Clair avec un civil (Partie 2)
- Episode 16: Arrestation Citoyenne
- Episode 17: La Bête
- Episode 18: Prise d'otages
- Episode 19: Veille de nuit
- Episode 20: Suspendu
- Episode 21: Un fou et son argent
- Episode 22: Anatomie d'un 415
- Episode 23: Garder les onglets
- Episode 24: Voleur de voitures
Auto-patrouille Saison 5 Le Poids de l'insigne
Cette série met en scène le quotidien de deux policiers de Los Angeles, Peter Malloy et Jim Reed dans leur voiture de patrouille.
