Manten Saison 1 Épisode 23

Hidaka Manten, tout juste dix-huit ans, a grandi sur l'île de Yakushima au sud du Japon, pas très loin de Tanegashima, la base spatiale japonaise. Alors que son père a disparu dans une tempête il y a huit années déjà, elle vit avec sa mère et son grand-père mais projette de partir travailler à Kagoshima dès le lycée terminé. Malheureusement pour elle, son expérience à Kagoshima tourne mal et elle doit rentrer à Yakushima. Face à sa mère qui l'exhorte à trouver sa voie, Manten est encore dans l'hésitation. Jusqu'à ce qu'elle se remémore son rêve partagé avec son père d'aller dans l'espace.