La Légende de James Adams et de l’Ours Benjamin Season 2 L'étranger

Accusé d’un meurtre qu’il n’a pas commis, le fermier James Adams s’enfuit se réfugier dans la nature sauvage. Sa rencontre avec un petit ourson, qu’il baptise Ben, ouvre le nouveau chapitre de sa vie, en symbiose avec la faune et la flore. Avec l’aide de Mad Jack le trappeur et de l’indien Nakuma, James et son grizzli doivent se cacher des chasseurs de prime. Dans la forêt et les montagnes, ils portent également secours aux animaux et personnes dans le besoin. Il n’est pas rare non plus que la nature fasse des siennes...