Vice-versa Saison 1 Épisode 6

Talay se réveille dans le corps d'un homme nommé Tess et retrouve Puen, un acteur célèbre, qui est maintenant dans le corps de Tun suite à un accident. Les deux ont Phuwadol, une infirmière – qui aide les personnes du même univers qu’ils ont laissé derrière eux – pour les guider tout au long de la vie dans ce nouvel univers. Selon Phuwadol, il est possible qu'ils soient les « portoloins » l'un de l'autre – des personnes qui peuvent les aider à retourner d'où ils viennent une fois qu'ils ont accompli ce qu'ils devaient accomplir. Mais que doivent-ils accomplir ?