Saison
Episode
- Episode 1: La renaissance
- Episode 2: La lueur des lanternes
- Episode 3: La rage aux corps
- Episode 4: La confrérie des cinq
- Episode 5: Le prix du sang
- Episode 6: Au bord du précipice
- Episode 7: L'apprenti chasseur
- Episode 8: Conquise ou soumise
- Episode 9: La force vitale
- Episode 10: Cours particuliers
- Episode 11: La chasse au remède
- Episode 12: Originellement vôtre
- Episode 13: L'île du bout du monde
- Episode 14: Le saut dans l'inconnu
- Episode 15: Dure réalité
- Episode 16: Croquer la vie
- Episode 17: Nuits noires à New York
- Episode 18: L'histoire se répète
- Episode 19: La reine du bal
- Episode 20: Le retour du roi
- Episode 21: La guerre des émotions
- Episode 22: Lever le voile
- Episode 23: Ici ou ailleurs
Vampire Diaries Saison 4 Croquer la vie
Quatre mois après le tragique accident de voiture qui a tué leurs parents, Elena Gilbert, 17 ans, et son frère Jeremy, 15 ans, essaient encore de s'adapter à cette nouvelle réalité. Belle et populaire, l'adolescente poursuit ses études au Mystic Falls High en s'efforçant de masquer son chagrin. Elena est immédiatement fascinée par Stefan et Damon Salvatore, deux frères que tout oppose. Elle ne tarde pas à découvrir qu'ils sont en fait des vampires...
