Saison
- Saison 4 1999-09-25
- Saison 3 1998-10-17
- Saison 2 1997-11-01
- Saison 1 1996-09-19
- Saison 0 1997-10-15
Episode
- Episode 1: Le Monde change
- Episode 2: Survivre
- Episode 3: Le Vol de l'ange
- Episode 4: Comportement étrange
- Episode 5: La Folle Équipée
- Episode 6: Frissons
- Episode 7: Alibi
- Episode 8: Le Négociateur
- Episode 9: Confrontations
- Episode 10: Simulations
- Episode 11: Intrigues à Las Vegas
- Episode 12: Lignes de vie
- Episode 13: Les Fantômes du passé
- Episode 14: Que la lumière soit
- Episode 15: État de manque
- Episode 16: Projet mirage
- Episode 17: Décomposition
- Episode 18: Secrets d'outre-tombe
- Episode 19: Instinct naturel (1)
- Episode 20: Instinct naturel (2)
Le Caméléon
Utilisé par le Centre depuis son plus jeune âge pour des simulations qui ont coûté la vie à de nombreuses personnes, Jarod s'échappe. Pendant que Sydney et Mlle Parker sont à ses trousses, il tente par tous les moyens de retrouver sa famille. Il en profite aussi pour utiliser ses dons de « caméléon humain » afin de réparer quelques injustices.
