Dragon Eye of the Beholder

Dagur le Dérangé s'échappe de prison et s'aventure dans les territoires inexplorés pour construire une armada contre Harold et ses Dragonniers. En rencontrant un cylindre (baptisé "Dragon Eye") qui fournit des informations sur les territoires inexplorés, Harold et son équipe excentrique recherchent la région à la recherche de Dagur et d'espèces de dragons jusqu'alors inconnues, laissant finalement Berk se construire une nouvelle base lointaine. d'opérations appelées Dragon's Edge.