Saison
- Saison 1 1980-01-27
Episode
- Episode 1: Timide et sans complexe - 1ère Partie
- Episode 2: Timide et sans complexe - 2ème Partie
- Episode 3: L'enlèvement d'une taxi girl
- Episode 4: Mark Savage dit « Tôt ou tard il faut régler la note »
- Episode 5: Je me demande à quoi servent les amis
- Episode 6: Combines et ordinateurs
- Episode 7: La vie des millionnaires
- Episode 8: Mark Savage dit « Le gibier le plus dangereux est le gibier de potence »
- Episode 9: Il est plus facile de faire passer un éléphant par le chas d'une aiguille qu'un faux cheikh dans un hôtel de Bel Air
- Episode 10: Un anniversaire à marquer d'une pierre noire
- Episode 11: Une vieille histoire à mourir de rire
- Episode 12: Comtesse à vendre
- Episode 13: Le trésor de la rue Sierra Madre
- Episode 14: Trente six chandelles pour quarante deux carats
Timide et sans complexe
Lionel Whitney est un détective privé un peu coincé et obsédé par les romans policiers. Son idole se nomme Mark Savage (un détective fictif) au grand désarroi de E.L. "Tenspeed" Turner, son collègue, escroc de petite envergure en liberté conditionnelle, et passé maître dans l'art du déguisement. Turner use d'ailleurs assez souvent de méthodes peu conventionnelles, voire même à la limite hors-la-loi, qui obligent Lionel à user de sa technique de karatéka pour venir à bout des malfrats.
