Vale Night
Fatiguée par les responsabilités de son premier enfant, Daiana décide de prendre une "Vale Night" pour passer la nuit avec ses amis, mais pour cela elle doit laisser l'enfant à son père. Vini, lui aussi ennuyé, décide d'emmener le bébé à la fête funk, où tout se passe bien jusqu'à ce qu'il perde le garçon et se mette à la recherche de l'enfant dans toute la communauté, se mettant dans des situations inhabituelles et amusantes pour que Diana ne remarque rien.
