Issue De Secours
Walter Richmond est le president d'une societe de chimie americaine. Avec sa femme Cathryn et sa fille Melissa, agee de dix ans, qui est muette, il se rend a Amsterdam pour signer un important contrat. Le palace dans lequel ils descendent est en pleine effervescence car une rock star y sejourne. La soiree s'annonce mouvementee. Dans la confusion, Melissa se perd et assiste, par hasard, a un horrible meurtre. Reperee par les assassins, elle s'enfuit au coeur de la ville. Elle ne devra sa survie qu'a sa debrouillardise et a l'aide providentielle de Simon.
