Jimihen!! Jimiko wo Kae Chau Jun Isei Kouyuu Temporada 1 Episodio 5

La historia sigue la relación entre dos compañeros de trabajo, Rena Yukuhashi y Ryōhei Hachiya. Yukuhashi parece el patito feo de la empresa, pero se transforma en una belleza deslumbrante cuando no está trabajando. Aturdido al ver a Yukuhashi de esa forma tan deslumbrante, Hachiya sin darse cuenta le dice que quiere conocerla mejor, sin ser consciente de que están frente a un love hotel.