En el Corazón de la Tormenta
El padre de una familia finlandesa lleva a su casa un cachorro de perro, llamado "Tormenta", del cual no poseen ningún dato sobre su vida. Poco a poco, el misterio se desenreda y descubren que los padres de Tormenta habían servido como perros de guardia en el Muro de Berlín. Por su parte, Pearl, la hija de 7 años de la familia, entablará una amistad inquebrantable con el cachorro, el cual crecerá hasta alcanzar el tamaño de un oso. Tormenta será el encargado de proteger a la pequeña Pearl de todos los peligros, amenazas y obstáculos que se le interpongan.
