The Hardy Boys 1ος κύκλος

Ύστερα από μια οικογενειακή τραγωδία, ο 16χρονος Frank Hardy και ο 12χρονος αδελφός του Joe, αναγκάζονται να μετακομίσουν από την μεγάλη πόλη, στην γενέτειρα των γονιών τους, το Bridgeport. Διαμένοντας με την θεία τους Trudy, το ήσυχο καλοκαίρι του Frank και του Joe σταματά απότομα, όταν ανακαλύπτουν πως ο πατέρας τους, ο ντετέκτιβ Fenton Hardy, έχει αναλάβει μια μυστική έρευνα. Διαπιστώνοντας πως ο πατέρας τους έχει ανακαλύψει κάτι συνταρακτικό, τα δυο αγόρια αποφασίζουν να ξεκινήσουν μια δική τους έρευνα και ξαφνικά όλοι οι άνθρωποι της πόλης είναι ύποπτοι.