La Nouvelle Guerre des boutons
Κατεχόμενη Γαλλία; Ο Lebrac ηγείται ενός παιχνιδιού μεταξύ δύο αντίπαλων συμμοριών, αλλά ένα κορίτσι που του αρέσει, το οποίο είναι Εβραία, κινδυνεύει να ανακαλυφθεί από τους τοπικούς φίλους των Ναζί. Ο Lebrac και το χωριό πρέπει τώρα να ανταποκριθούν στην πραγματικότητα του τι συμβαίνει.
