Τα ηρωικά κορόιδα
Ο Χοντρός και ο Λιγνός προσπαθούν να παραδώσουν το συμβόλαιο ενός χρυσωρυχείου στην κόρη ενός νεκρού μεταλλωρύχου. Δυστυχώς, όμως, ο κακός κηδεμόνας της κόρης είναι αποφασισμένος να κρατήσει το χρυσωρυχείο για λογαριασμό του και για τη σύζυγό του, τραγουδίστρια σε σαλούν.
