In the Loop
Ministeren Simon Foster hører ikke til den britiske regerings største begavelser, og da han i et interview kommer til at antyde en kommende krig i Mellemøsten, går den kradsbørstige spindoktor Malcolm Tucker i aktion for at pynte på fadæsen. Samtidig får amerikanerne øje på Foster og inviterer ham til Washington, hvor en tophemmelig komité barsler med planer om netop sådan en rask lille krig.
