Kaj's fødselsdag
Da pølsemanden Kaj fra Skælskør fylder 40, tager vennerne ham med på en tur til Polen, hvor man skal svælge i billig spiritus og udvandringsivrige damer. Det kommer også til at gå lystigt til, men for Kaj bliver det alvor, da han træffer en pige, der antager ham for den velhavende Toyota-forhandler, hun har brevvekslet med.
