Aquarius 2. sezóna 5. epizoda

Píše se rok 1967 a policejní seržant u policie Los Angeles jménem Sam Hodiak je přidělen k případu pohřešované osoby. Má spolupracovat se strážníkem Brianem Shafem, který pracuje v utajení jako hipík. Ani jeden z nich ovšem zatím netuší, že je jejich vyšetřování dovede k Charlesi Mansonovi, dnes již notoricky známému zločinci.