Closer 3. sezóna 12. Dokud nás smrt nerozdělí: 1. část

Vyšetřovatelka Brenda Leigh Johnsonová je převelena do Los Angeles a stává se šéfkou policejního týmu vyšetřujícího prioritní vraždy. Má velmi složitou situaci. Za prvé - je ženou, za druhé - je z jiného města a za třetí - má poměr se šéfem celé kriminálky v Los Angeles. I přes svou úspěšnost při řešení případů se netěší velké oblibě v kolektivu. Její metody odhalování zločinu jsou mnohdy vskutku netradiční...