The Bite 1. sezóna 1. epizoda

Seriál se odehrává během druhé vlny koronaviru na New York. Rachel a Lily procházejí životem v karanténě. Zatímco Rachel se snaží najít nějakou rovnováhu mezi svými klienty telemedicíny a manželstvím bez vášně. Lily se zase snaží přesvědčit své klienty z Wall Street, že její specifické dovednosti jsou přes video stejně cenné, jako při osobním setkání. Druhá vlna smrtelného viru přichází a obě ženy se musí vypořádat nejen s kariérou a svými bližními, ale potenciálně i s koncem světa.