Stíny smrti: Cena za zradu

Kapitánka Marie Jourdain pozve svého přítele a kolegu Paula Dancenyho a jeho otce na společnou oslavu v restauraci, kterou si právě otevřel její manžel Pierre. Oslava je však náhle přerušena, když policisté přijdou zatknout jejího syna Marca. Otec dvou dětí je obviněn z vraždy své milenky. Noční můra pro Marie pokračuje, když vysvitne, že její manžel si restauraci otevřel s použitím peněz z pochybných zdrojů. Zkušená kapitánka však brzy zjistí, že její rodinní příslušníci se chytili do pasti.